お昼に中華屋さんに行きました。

真っ赤な格子に囲まれたお店。

中華家庭料理の「紫禁城」さん。
「紫禁城」とは、紫色が禁止のお城・・・じゃありません。
中国の明・清時代の宮殿のことです。

なんでそんな名前なのかは、Yahoo!知恵袋に説明があります。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1039834080
紫微星は北斗七星のことで、天子の象徴とされていた。
 ※天使じゃなくって、天子=皇帝のことですよ。
そして皇城を禁地、または禁城と言っていた。
この2つがくっついて、紫・禁城となったそうです。
紫禁・城じゃないんです。

ってことは、ここには天子がいる宮殿ってこと?
こりゃまた、なかなか偉そうな名前の店ですよ。

では、天子さま、ごめんくださ~い!