若者たちと虎ノ門1丁目でランチ。
最速で料理が出てくる魚メインのお店へ行きましょう。
・・・と言われて、どのお店かわかる人は、虎ノ門1丁目に詳しい!

向かったのはここ。


【季節料理】を掲げる「ととや」さん。
「とと」は「魚」の幼児語。
だから「魚屋」っていう意味の店名ですね。

ちなみに室町時代の国語辞典『節用集』に、幼児語で魚のことを「とと」と言うと書いてあるそうで、かなり古い言葉です。
http://repo.komazawa-u.ac.jp/opac/repository/all/35628/rns009-02-hagihara.pdf


お店の前にメニューが掲げてあって、何をオーダーするか決めてから入店しましょう。